Roundtable, Stammtisch, café-langues, café polyglotte, etc.

J'ai déjà écrit, dans le billet inaugurant ce blog, que je participais à 2 groupes de personnes se réunissant chaque semaine pour pratiquer les langues étrangères.

De tels groupes existent (ou devraient exister) un peu partout en France, en Allemagne, en Angleterre, etc.
Chaque groupe s'organise comme il le veut mais en gros, ce ne sont pas des cours, on peut y retrouver un niveau de langues perdu pour n'avoir pas été pratiqué régulièrement. Ca consiste à se réunir dans un restaurant, une cafétéria, une brasserie, un café autour d'un verre et à aller à la table qui discute dans la langue désirée. Aucune cotisation, aucun engagement, aucun thème à préparer, on vient ou on ne vient pas, on arrive plus tard, on part plus tôt, on change de langue, on parle de ce qui nous passe par la tête (souvent les occupations de la semaine, les sujets d'actualité)... il y a parfois un responsable qui accueille et facilite l'intégration d'un nouveau membre...

Encore une fois, ce ne sont pas des cours et en pratiquant, on retrouve le niveau acquis par le passé ; on peut s'améliorer à la condition de travailler.

L'adresse de ce blog est volangues.blogspot.com et le VO signifie Val d'Oise (il pourrait signifier Version Originale), le département où je réside.
Il se trouve que jeudi dernier, nous n'avons pas pu nous retrouver à Eaubonne car c'était le jour du Beaujolais nouveau et l'animation nous aurait génée pour pouvoir nous entendre et parler tranquillement dans la Brasserie habituelle ; aussi, nous avons supprimé le rendez-vous.
Il se trouve que Catherine, la présidente de Eaubonne café-langues, a reçu un e-mail l'invitant à Cergy où a été ouvert un café polyglotte en février dernier.
Catherine et Myriam s'y sont rendues pour voir comment ça se passait là-bas.
Une journaliste était également présente et préparait un papier sur le sujet (Paul-André avait fait fort sur la com).

L'article a été publié dans Le Parisien du jeudi 25 novembre 2010 en page I (après la page 18) de l'insert Val d'Oise matin.
On peut le trouver -partiellement- sur le Web -> Pratiquez les langues autour du zinc.

Pour rappel, un site Internet relatif aux 2 groupes -> VO.Langues

gM