Pages

vendredi 25 février 2011

Evolution de consonnes

Exemples d'évolution de consonnes entre le Français et l'Anglais
  • p / poisson, pied, père, plein, pour -> f / fish, foot, father, full, for
  • t / tonnerre, tu, toit -> th / thunder, thou, thatch
  • d / dix, deux, dent -> t / ten, two, tooth

gM

Evolution de la prononciation des voyelles

  • a -> é ou o
  • é -> i
  • o -> ou
  • ou -> u
  • ki -> tchi

gM

L'explosion néolithique

-12.000 ans - Réchauffement climatique qui a amené l'agriculture et l'élevage et avec eux, l'amélioration des conditions de vie et un grand bouleversement linguistique.

Qui dit agriculture et élevage dit moins d'énegie dépensée par les agriculteurs-éleveurs que par des cueilleurs-chasseurs.
D'où un accroissement de la population et une notoriété accrue des agriculteurs-éleveurs.
La conséquence en est qu'ils étendent leur territoire en diffusant leur langue pendant que les autres populations périclitent et leurs langues (paléolithiques) aussi.

Histoire de la classification moderne des langues par William Jones.

gM

mercredi 23 février 2011

Les mots des origines

  • -500.000 ans - domestication du feu - développement homos
  • -200.000 à -100.000 ans - apparition langage - pré-langue
  • -50.000 ans - 1 langue mère ???
  • 107 sous-familles de langues dans le monde selon le site Ethnologue ; 12 macro-familles selon Greenberg et Ruhlen.
    4 macro-familles pour l'Afrique (1.800 langues)
    3 macro-familles pour l'Amérique
    1 macro-famille pour nord de l'Europe et de l'Asie : l'Eurasiatique
  • Eurasiatique = indo-européen, étrusque, ouralique (hongrois, finnois), altaïque (turc, mongol, mandchou), japonais, coréen, aïnou, esquimau et diverses langues de Sibérie.
  • -12.000 ans - apparition du proto-indo-européen
  • - 9.000 ans - apparition de la langue indo-européenne - langues romanes, albanais, arménien, langues germaniques, slaves, celtiques, grecques, baltes, indo-iraniennes.
~~
    Langue mère
  • vocabulaire de base (pronoms personnels, nombres de base un deux trois, parties du corps, éléments naturels soleil lune eau ciel, verbes aller venir dormir mourir, termes de parenté mère frère soeur)
  • vocabulaire technique (emprunté aux autres langues)
    Langue mère (langue adamique - Adam)
  • Adam... Tour de Babel
    Langue mère (Greenberg et Ruhlen)
  • un = doigt / tik
  • deux / pal
  • genou / bu(n)ka
  • enfant / mako
  • eau / aq'wa
  • mère / aja
  • sucer, téter, alaiter, poitrine / maliq'a
    Langue mère (Nikolaï Marr)
  • 4 mono-syllabes, ancêtres de tous nos mots actuels : sal, ber, yon, roch
~~

A mesure que le nombre de groupes humains augmente, ils se séparent et les langues se diversifient.
Le destin des langues est d'évoluer et de se diversifier.
Au bout d'un ou deux milliers d'années, une même langue parlée dans deux régions différentes se modifie au point que les locuteurs ne se comprennent plus.
Légionnaires romains ont reçu des terres à travers l'Europe ; 2.000 plus tard, français, italien, espagnol, portugais, roumain...
La dynastie des Han (Chine du nord) a conquis le sud de la Chine et y a implanté sa langue ; 2.000 ans plus tard, mandarin, cantonais, min, hakka...

~~
  • -200.000 à -100.000 ans - apparition langage
  • première diversification :  Niger-Congo / khoisan / nilo-saharienne
  • -100.000 ans - sortie d'Afrique vers Israël & Egypte mais langue inconnue parmi les actuelles
  • migration depuis l'afrique du nord et le proche orient vers l'est - Inde, Asie du sud-est
  • -50.000 ans - Australie et Nouvelle Guinée
  • migration depuis l'afrique du nord et le proche orient vers le nord - Eurasie - rameau occidental vers l'Europe (-40.000 ans -> basque) / rameau oriental vers l'est par le nord de l'Himalaya
  • -12.000 ans - migration des populations asiatiques par le détroit de Bering vers le continent américain (plusieurs vagues)
    autres hypothèses de pénétration sur le continent américain vers -40.000 ou -30.000 ans

  • -12.000 (proche Orient) à -10.000 ans (Chine) - réchauffement climatique - néolithique - apparition agriculture et de l'élevage
  • 5 à 9 millions d'hommes sur la planète / chasseurs-cueilleurs et un millier de langues (Nouvelle Guinée actuelle - 4,5 M habitants chasseurs-cueilleurs et 800 langues)
  • première vague d'extinction linguistique de l'histoire - disparition des centaines ou des milliers de langues paléolithiques des chasseurs-cueilleurs / expansion des langues d'agriculteurs-éleveurs / mixité des langues
  • avec la domestication des céréales et des animaux, la démographie humaine s'emballe
  • les langues des agriculteurs se répandent sur la Terre à l'exception du pays basque, de la Nouvelle Guinée, de l'Australie et de certaines régions d'Amérique et d'Afrique
  • 250 M habitants au début de notre ère

gM

mardi 22 février 2011

Avantages à apprendre/pratiquer une langue étrangère

Avantages individuels -
  • retrouver une langue acquise à l'école il y a des années
  • maintenir des compétences linguistiques
  • mieux nous armer pour l'avenir, pour notre travail
  • retrouver la langue de nos ancêtres
  • apprendre une langue dont la sonorité nous attire
  • établir des liens communautaires
  • participer au rapprochement des peuples et à la paix
  • voyager plus facilement
  • développer notre culture
  • ouvrir notre esprit et relativiser les choses
  • améliorer notre connaissance et nos compétences dans notre langue maternelle
  • communiquer avec beaucoup d'autres personnes et s'enrichir de cultures différentes aussi riches que la nôtre
  • faire marcher nos neurones et éviter certaines maladies dégénératives dûes à l'âge
  • en tous cas, une belle aventure & une bonne expérience.
Avantages café -
  • une assez nombreuse clientèle régulière assurée
  • des clients intéressés par les langues
  • un certain renom pour abriter cette activité de ce sérieux
Avantages ville -
  • image de ville multi-culturelle et multilinguiste
  • image de dynamisme
  • encouragement des scolaires à travailler les langues
  • aide à mieux se préparer au marché du travail
  • intégrer expatriés et immigrés 

 gM

samedi 19 février 2011

Apparition du langage chez l'homme

Comment faire pour :
  • faire surgir des combinaisons d'idées particulières dans le cerveau d'une autre personne
  • façonner des images dans un esprit étranger
  • faire évoquer à volonté des bribes du passé, des rêves d'avenir, des réalités invisibles, des êtres imaginaires
  • ...
Il suffit de faire du bruit avec sa bouche, il suffit de parler !
  • outil
  • culture
  • conscience de soi
  • conscience d'autrui 
Ces pseudo-spécificités de l'homo sont tombées
Le langage est la dernière frontière de l'humain !

~~


Evolution ancêtres -
  • 7-6 millions d'années - DAC = séparation hommes / grands singes
    1,10 m / 40 kg / cerveau 380 cm3 / aires cérébrales  = capacités pour communication symbolique
    Ororin (Kenya) ? bonne aptitude à la bipédie
    Toumaï (Tchad) ? plus proche des hominidés que des paninés - bipédie - communauté multimâles apparentés & multifemelles = vie sociale très complexe
  • 5,5-4,5 millions d'années -
    Ardipithecus Ramidus et Kadabba (Ethiopie) plus proches des paninés que des hominidés
  • 4-3 millions d'années -
    Australopithecus Anamensis, Afarensis (Lucy), Africanus, Bahrelghazali
    Keniantropus Platyops - cerveau 500 cm3
    cueillette fruits et noix, chasse, racines et tubercules (les chimps ne trouvent pas les racines)
    utilisation d'outils (grosses pierres, branches effeuillées, bâton à fouir)
    vaste territoire à la recherche de nourriture ie séparation-retrouvailles et partage nourriture - acquisition et transmission connaissances
    aire pariétale du cerveau (liaison des aires primaires du cortex) développée - traitement multimodal des infos visuelles, auditives et sensori-motrices (fondements neurobiologiques de la parole)
  • 2,5 millions d'années - fabrication outils pierre taillée
    On associe souvent fab.. d'outils et parole (neurones miroirs)
    2,34 millions d'années - Lokalelei (lac Turkana, Kenya)
    Homo Habilis ? cerveau 680 cm3 -aire de Broca attestées
    Homo Rudolfensis ?
  • 2,3 millions d'années - chasse petite et moyenne taille, charognage carcasses de grands herbivores morts
    On associe souvent chasse et langage
    Chasse = organisation complexe (connaissances, choix, stockage, partage), compréhension, coopération, communication
    Australopithecus Garhi, cerveau 450 cm3, pierre taillée attestée
    Paranthropes (descendants de Lucy) bipédie plus affirmée
    Homo - cerveau assez gros, mains adroites et précises -1,30 m - aires pariétales plus développées - traces des aires de Broca et de Wernicke

  • < 2 my - Homo Ergaster = premier vrai homme - > 1,60 m, gros cerveau, bipède moderne
    Longues marches dans la savane, course debout
    Physiologie de la respiration améliorée, cage thoracique plus en forme de tonneau, meilleure innervation du haut de la cage thoracique, larynx descend = modulation des sons
    Cerveau plus gros : aires primaires et secondaires n'ont pas grossi mais aires intermédiaires (association et langage) plus étendues
    C'est lui qui quitte l'Afrique et conquiert l'Europe et l'Asie
    Fab expansion du genre Homo / autres lignées entament leur déclin
    Nouveau pacte social : espace, passé, avenir, actions, devoirs, obligations.
    Homo Ergaster transforme les ressources de son environnement (les prédécesseurs ne font qu'utiliser ces ressources).
    Camps, habitat (1,8 my), ateliers de boucherie, invention du biface (1,6 my - recherche efficacité, beau, équilibre des formes)
    Fabrication de nombreux outils de pierre (hachereaux, sphères) et de bois (bâtons à fouir, épieux)
    Probable division des taches entre les sexes
    Entrée dans les âges glaciaires : migration d'Homo Ergaster et de toute une communauté écologique (lions, hyènes, léopards, éléphants, ancêtre des mammouths)


Hypothèse de plusieurs stades de proto-langage -
  théorie "ouah-ouah" (onomatopées)
  théorie "miam-miam" (premier son = mmm = tétée)
  théorie de Derek Bickerton (pidgins)


  • 500.000 ans - domestication du feu - foyer (premières traces 1,4 my)
    Homo Erectus -
    feu = se chauffer, se protéger, cuire les aliments (viande, amidon)
    feu = ouverture du monde de la nuit, imaginaire, émerveillement, narration, récits, condition humaine, etc.
    récits = au-delà des pidgins
    feu = innovation technique et culturellle - évolution anatomique par accroissement du cerveau à 1.400 cm3 - potentialités cognitives nouvelles - mise au monde de prématurés (cerveau bébé-homme = 25 % taille adulte & 10 ans ; chimp = 40 % & 2 ans)
    prématuré = continuation de la formation dans un environnement extra-utérin/au milieu des autres humains = langage

  • -200.000 à -100.000 ans - apparition langage - pré-langue
  • Homme de Neandertal - outils technique Levallois
    abris, technique de chasse, enterrement des morts (premières sépultures -100.000 ans ; premiers rites funéraires -200-300.000 ans)
    -35.000 ans - disparition de Neandertal.
  • Cro-Magnon  outils technique Levallois
    abris, technique de chasse, enterrement des morts (premières sépultures -100.000 ans ; premiers rites funéraires -200-300.000 ans)
    -50.000 ans - apparition de l'art rupestre -

  • 8.000 ou 10.000 ans - apparition de l'écriture
  • 5.500 ans - invention de la roue
~~

Communication :
  • Gestes
  • Mimiques
  • Paroles

  • fabriquer des outils
  • exploiter de grands territoires
  • cuire les aliments
  • s'occuper de bébés de plus en plus immatures
  • enterrer ses morts
  • peindre les parois des grottes
  • traverser les mers en bateau

  • Gène FoxP2
  • Instinct génétiquement programmé
  • Réseau de neurones et aires spécialisées dans le cerveau de nos ancêtres 
  • Aires de Broca et de Wernicke
  • Appareil phonatoire capable de moduler et articuler des sons dont larynx descendu dans le pharynx
  • Bébé homme très immature qui doit terminer sa formation locomotrice et vocale.

  • organiser nos pensées
  • partager nos idées et nos rêves
  • manipuler les concepts
  • argumenter
  • transmettre les savoirs à l'origine des cultures humaines 


Caractéristiques linguistiques du langage parlé :
  • représentation symbolique
  • double articulation
  • arbitrarité du signe
Langage ancré dans mode de Communication plus ancien.



Liste des fonctions du langage établie par Roman Jakobson :
  1. fonction référentielle (donner une information)
  2. fonction de traduction des émotions
  3. fonction phatique (établir un contact, maintenir une relation)
  4. fonction conative (agir sur l'autre)
  5. fonction poétique ou métaphorique
  6. fonction métalinguistique (réguler son propre discours)
gM

lundi 14 février 2011

AnglaisFacile.com

-> site Anglais facile
-> tester vos connaissances en prononciation
Bienvenue sur AnglaisFacile.com - un site de soutien scolaire entièrement gratuit pour apprendre ou réviser l'anglais. TOUS NIVEAUX: débutants, intermédiaire, avancé.
  • Test de niveau
  • Cours et Exercices (débutants)
  • Recevoir un exercice chaque semaine
  • Forum de discussion
  • Jeux
Nous vous proposons aussi le français, l'espagnol, l'allemand, le néerlandais, l'italien, les mathématiques et bien d'autres matières!

gM